Профсоюз мигрантов
Раздел: Главная arrow Post Scriptum arrow Письма читателей arrow Воспоминание о войне
Воспоминание о войне Печать E-mail
06.03.2015 г.

 Накануне великой годовщины Победы

От редакции: 2015 год – знаменательный. Уже сегодня много говорят и пишут о приближающейся в этом году исторической для народов Советского Союза дате – 70-летии Дня Победы над фашистской Германией. Пишут нам и наши читатели. Анжела из Горловки (Донбасс) прислала стихотворение своей матери, белоруски о  войне и послевоенных годах. Она, мама Анжелы в стихотворной форме пишет о поколении своей матери, бабушки Анжелы, и о своем поколении, перенесших одну из самых жестоких войн в истории человечества.  Искренние, непритязательные стихи белорусской крестьянки написаны на русском языке. И только в некоторых местах вместо русского предлога «в» попадается  белорусско-украинский предлог «у». Например, «у жлобенских лесах, у сорок третьем».

 Но мы не стали ничего «подправлять», оставили все как есть в первозданном виде. Так оно ближе к жизни, ближе к правде…

Нам понятен порыв Анжелы, приславшей эти стихи. Говорят у каждого поколения своя война… В Горловке, на Донбассе сейчас идет война…

 

Воспоминание о войне

 
Мне не забыть тебя, моя деревня,
Что слободою Красною звалась.
Среди садов цветущих как невеста
Стоял тот домик, где я родилась.
 
Осиротела ты у сорок первом.
«Война» - весть эта над всем миром пронеслась…
Сынов своих на битву проводила,
Но к Дню Победы их не дождалась.
 
У жлобенских лесах, у сорок третьем
С фашистами сражались отряды партизан
Вблизи села «Затон» за нас и землю нашу
Погиб отец мой Савченко Иван.
 
И сколько ж их таких Иванов
Погибло у родном краю,
За нас детей, за жён, за матерей они сражались,
За Родину свою, за Беларусь!
 
А время шло и раны заживали…
Мы дети поняли все горе матерей:
Растить сирот, поля пахать и сеять
- вот вдовья участь этих лет и дней
 
Я помню матери мозолистые руки,
Не по годам в морщинках все ее лицо.
Остались от войны все горести и муки:
В тоске ждала она: а может он живой
и ей еще напишет письмецо?
 
С тех пор прошло так много времени,
Давно в живых нет матери моей.
И деревенька наша опустела,
Лишь только птички прилетают
И горестно поет все лето соловей.
 
 
« Пред.   След. »